chore: use git+https SDK dependency, drop proto codegen from prod build

Dockerfile.prod

@@ -5,19 +5,7 @@ WORKDIR /app/frontend
 COPY frontend/package*.json ./
 RUN npm install
 
-RUN apk add --no-cache protobuf
-
 COPY frontend ./
-COPY proto /app/proto
-
-RUN mkdir -p /app/frontend/src/gen
-
-RUN protoc -I /app/proto \
-    --plugin=protoc-gen-es=/app/frontend/node_modules/.bin/protoc-gen-es \
-    --plugin=protoc-gen-connect-es=/app/frontend/node_modules/.bin/protoc-gen-connect-es \
-    --es_out=/app/frontend/src/gen --es_opt=target=js,import_extension=.js \
-    --connect-es_out=/app/frontend/src/gen --connect-es_opt=target=js,import_extension=.js \
-    /app/proto/yoresee_doc/v1/yoresee_doc.proto
 
 RUN npm run build