docs: P3 complete — backup+observability delivered (server 7b4e5c8 0.12.0 / deploy e07c9f8 0.6.0), host-verified metrics+logs+backup+drill+full-loop

docs/ROADMAP.md

@@ -18,7 +18,7 @@
 | P0 | 已知缺陷清理 | ① CORS `Access-Control-Allow-Headers` 补 `If-None-Match`（解锁 e2e:stack Step5：revoke 410 + 降级）② 清理 compose 配置漂移（`BUNDLE_KEY_STORE` 环境变量、`bundle-keys-*` 卷——密钥自 server 0.6.0 起在 Postgres）③ `crearte-deploy` CHANGELOG 补账 | server, deploy | 无 | **完成**（server `a8ea755` / deploy `27044be`，2026-09-29 合并推送） |
 | P1 | prod 写侧可用 | prod 栈补对象存储（prod MinIO 或外部 S3）+ `api-prod` 配 `STORAGE_S3_*` / `GAMES_BASE_DOMAIN` / `CORS_ALLOWED_ORIGINS`；密码默认值、TLS 起步。现状：prod 无对象存储时写侧路由（上传/投稿/审核/预览）不注册，生产只读 | deploy（少量 server） | P0 | **完成**（crearte `63bb96d` / deploy `4d53d58`，2026-09-29 合并推送；TLS 与真域名留清单，见 spec §6） |
 | P2 | CI + 测试基线 | 后端 / 部署仓建 CI（gofmt/vet/test + `TEST_DATABASE_URL` 集成层 + e2e:stack 全链路）；与前端已有 `validate.yml` 对齐。现状：后端/部署仓无 CI，Postgres 集成测试无 `TEST_DATABASE_URL` 时静默 skip | 三仓 | P0（e2e 依赖其修复） | **完成**（server `7b97108` / crearte `711b6de` / deploy `522545d`，2026-09-30 合并推送；e2e-stack 宿主仓修订见 spec §2.2；首跑拓出 serve-runtime 子域缺陷已修（`5e0fb2e`）；Actions 启用与分支保护为 owner 手动尾巴，见 spec §2.4） |
-| P3 | 备份 + 可观测 | `pg_dump` 定时备份 + MinIO 数据保护 + 恢复演练 runbook；结构化 / 请求日志 + `/metrics`；限流器单实例问题记录权衡 | server, deploy | P1（拓扑定型） | 待启动 |
+| P3 | 备份 + 可观测 | `pg_dump` 定时备份 + MinIO 数据保护 + 恢复演练 runbook；结构化 / 请求日志 + `/metrics`；限流器单实例问题记录权衡 | server, deploy | P1（拓扑定型） | **完成**（server `7b4e5c8`：slog 全量迁移 + 请求日志 + 手写 /metrics + LOG_FORMAT/LOG_LEVEL；deploy `e07c9f8`：backup.sh 七步链 + restore-drill（只碰 db-test）+ BACKUP-RUNBOOK + CI dry-run 腿 + api 环境锚点透传 LOG_*；本机真栈验收：metrics 计数/自排除/nomatch 桶、JSON 日志 0 不可解析、备份两次+KEEP_DAYS=1 修剪+drill PASS、full-loop 真栈 1 passed 不回归；见 spec §2 D1/D2/D3 默认选型） |
 
 ## 第二波：产品价值（可与第一波部分并行）
 
@@ -55,4 +55,4 @@
 | P5 收藏/评分 | `docs/specs/2026-09-30-favorites-ratings-design.md` | `docs/plans/2026-09-30-favorites-ratings.md`（已执行，2026-09-30） |
 | 创作者中心 `/creator`（维护者直接需求） | `docs/specs/2026-09-30-creator-center-design.md` | `docs/plans/2026-09-30-creator-center.md`（已执行，2026-09-30） |
 | P2 CI+测试基线 | `docs/specs/2026-09-30-ci-test-baseline-design.md` | `docs/plans/2026-09-30-ci-test-baseline.md`（已执行，2026-09-30） |
-| P3 备份+可观测 | `docs/specs/2026-09-30-backup-observability-design.md` | `docs/plans/2026-09-30-backup-observability.md` |
+| P3 备份+可观测 | `docs/specs/2026-09-30-backup-observability-design.md` | `docs/plans/2026-09-30-backup-observability.md`（已执行，2026-09-30） |