diff --git a/docs/CHANGELOG.md b/docs/CHANGELOG.md
index 815d8aa..d5d01b2 100644
--- a/docs/CHANGELOG.md
+++ b/docs/CHANGELOG.md
@@ -13,6 +13,13 @@ The format loosely follows Keep a Changelog and can be adapted to the team's hab
 - Roadmap closing wave delivered — P8 batch-2 (③ account deletion + ④ static fallback catalog) and P3 reland (backup + observability), per owner's third directive 「实现 roadmap 所有待办事项」. Sub-repo commits: crearte-server `12b8ffb` (0.15.0 — migration 0011 tombstone column; AccountService deletion kernel: password re-check, works delisted, drafts removed with best-effort object delete, pending submissions auto-rejected, sessions invalidated via token_version, email/username rewritten to `deleted-<id>@deleted.invalid`/`gone-<id8hex>` so the original address is immediately reusable, sole-admin self-deletion refused 409 `last_admin` shared with the P7 demote guard; `DELETE /api/auth/account` (204/400/401/409/410, `Cache-Control: no-store`); CLI `user delete <email>` passwordless operator path; CLI `catalog export --out DIR [--pretty]` emitting the exact StaticContentRepository contract — `index.json` schemaVersion 2 + `games/<user>__<slug>.json`, virtual entries carry the bundle object, external entries omit it, cover/bundle.url empty when `STORAGE_S3_*` unset; `user set-role` gets `--by-id`) and crearte `7d5f338` (0.21.0 — AccountView fourth 「危险区：注销账号」 section: password + acknowledgement checkbox gate, busy lock, success → invalidate session → home, failure → alert row; `auth/client.ts` `deleteAccount` with the code-branching `toUserMessage`; AdminUsersView now localizes validation/not_found/internal (P7 copy tail pinned by tests, `7a54152`) and the 409 last_admin echo stays on the admin side — the account view deliberately shows the generic internal copy because the auth client normalizes unknown codes to `internal` and drops the backend message; review note about `AuthApiError` vs `UserManagementApiError` shape resolved in-test). crearte-deploy `12f7c10` (0.6.0) and crearte-server `d627e12` (0.16.0) reland P3 byte-for-byte via cherry-picks `7fcfe0e`/`6ffd1ee`/`93a3c70` whose originals had drifted off master during the rollback window: prod backup tooling (`scripts/backup.sh` pg_dump + mc-mirror with retention and manifest, `restore-drill.sh` against `db-test` only, `docs/BACKUP-RUNBOOK.md`, CI dry-run leg, compose `LOG_FORMAT`/`LOG_LEVEL` passthrough) and observability (stdlib `log` → `slog` mechanical migration across 30 sites incl. the P7/P8b2-new-surface files, per-request `http_request` middleware wired outside `gin.Recovery` so panic paths log status=500, hand-rolled `/metrics` exposition with http/go/pgpool families, `/healthz`+`/metrics` double-skipped, single-instance rate-limit tradeoff documented). P3M merge commit `cecfae1` reconciled the observability branch with the P8b2 surface (CHANGELOG top order 0.16.0→0.15.0, router/serve both-side wiring). Acceptance: server container four-green + fresh real-DB `-p 1 -count=1` (skip-guard grep 0, deletion-chain + observability suites PASS) on every leg; independent reviews PASS (P3S reviewer verified byte-level identity against `6ffd1ee`/`93a3c70`; frontend review returned PASS with two minor notes, pinned before merge as `7a54152`; server-side LOG_LEVEL case-sensitivity divergence between `config.applyLogging` and `observability.newLogger` deferred as a documented nit); branch-build curl smoke 14/14 PASS (wrong-pw 401 `invalid_credentials`, missing-pw 400, sole-admin 409 `last_admin` after verifying token rotation on role change, correct-pw 204 + `no-store`, old token 401, tombstone row fields, original email re-register 201, CLI `user delete` output shape, double-delete rejected, export schemaVersion 2); live-stack metrics smoke on the merged tree (request/duration counters with `nomatch` bucket, pgpool + go families, HELP/TYPE headers, both skips, slog JSON request lines). FE vitest 512 / vue-tsc clean / main e2e 71+1skip / noauth 4. Remaining manual tail for the owner: schedule `backup.sh` (cron or the runbook's systemd timer) and run `restore-drill.sh` against the real prod stack once it is up — this host has no prod stack running, so the drill leg ran against throwaway containers only. Roadmap: P0–P8 all closed; P8 remainder is ④'s render-side consumption (on demand) and nothing else is 待启动.
 - 路线图收口波次交付——P8 第二批（③账号注销 + ④静态兜底目录导出）与 P3 重落（备份 + 可观测），依 owner 第三条指令「实现 roadmap 所有待办事项」。子仓提交：crearte-server `12b8ffb`（0.15.0——迁移 0011 墓碑列；AccountService 注销内核：密码复核、名下作品全部下架、草稿删除含对象 best-effort、pending 投稿自动驳回、token_version 递增废全部会话、email/username 改写为 `deleted-<id>@deleted.invalid`/`gone-<id8hex>` 使原邮箱即刻可复用、唯一 admin 自拒 409 `last_admin`（与 P7 降级护栏同源）；`DELETE /api/auth/account`（204/400/401/409/410，`Cache-Control: no-store`）；CLI `user delete <email>` 免密码运维通道；CLI `catalog export --out DIR [--pretty]` 按 StaticContentRepository 契约出 `index.json`（schemaVersion 2）+ `games/<user>__<slug>.json`，virtual 带 bundle、external 省略、未配 `STORAGE_S3_*` 时 cover/bundle.url 置空仍可浏览；`user set-role` 加 `--by-id`）与 crearte `7d5f338`（0.21.0——AccountView 第四段「危险区：注销账号」：密码 + 知晓勾选双闸门、busy 锁、成功即清会话回首页、失败出 alert 行；`auth/client.ts` 加 `deleteAccount` 并分支 `toUserMessage` 文案；AdminUsersView 补齐 validation/not_found/internal 中文化（P7 文案尾，`7a54152` 钉桩），409 原文回显留在管理侧——账号页有意展示通用 internal 文案，因 auth client 将未知码归一并丢弃后端原文；审查提出的错误类型形状问题已在测试内钉清）。crearte-deploy `12f7c10`（0.6.0）与 crearte-server `d627e12`（0.16.0）以 cherry-pick `7fcfe0e`/`6ffd1ee`/`93a3c70` 字节级重放 P3——原提交在回滚窗口脱离 master：prod 备份件（`scripts/backup.sh` pg_dump + mc-mirror + 保留策略 + manifest、`restore-drill.sh` 只连 `db-test`、`docs/BACKUP-RUNBOOK.md`、CI dry-run 腿、compose 透传 `LOG_FORMAT`/`LOG_LEVEL`）与可观测（stdlib `log` 机械迁 `slog` 共 30 处含 P7/P8b2 新面、每请求 `http_request` 中间件挂在 `gin.Recovery` 外层使 panic 路径记 status=500、手写 `/metrics` 出 http/go/pgpool 三族、`/healthz` 与 `/metrics` 双跳过、限流单实例权衡入档）。P3M 合流提交 `cecfae1` 把可观测分支与 P8b2 面调和（CHANGELOG 顶序 0.16.0→0.15.0、router/serve 双侧接线保留）。验收：每腿容器四连绿 + 全新真库 `-p 1 -count=1`（skip 守卫 grep 0，注销链与 observability 套件 PASS）；独立审查 PASS（P3S 审查员逐文件对 `6ffd1ee`/`93a3c70` 核到字节级一致；前端审查 PASS with notes——两条次要已合主前钉桩 `7a54152`；server 侧 `config.applyLogging` 与 `observability.newLogger` 的 LOG_LEVEL 大小写策略不一致按次要 deferred）；分支真产物 curl 冒烟 14/14 PASS（错密码 401 `invalid_credentials`、缺密码 400、角色变更后先验 token 轮换再证唯一 admin 409 `last_admin`、对密码 204 + `no-store`、旧 token 401、墓碑行字段、原邮箱重注册 201、CLI `user delete` 输出形状、二次注销被拒、导出 schemaVersion 2）；合主树实栈 metrics 冒烟（请求/耗时计数含 `nomatch` 桶、pgpool 与 go 族、HELP/TYPE 头、双跳过、slog JSON 请求行）。FE vitest 512 / vue-tsc 零错 / 主 e2e 71+1skip / noauth 4。留给 owner 的手动尾巴：按 runbook 给 `backup.sh` 排定时（cron 或 systemd timer），并在真 prod 栈起来后跑一次 `restore-drill.sh`——本机无 prod 栈在跑，演练腿只对一次性容器做过。路线图：P0–P8 全部闭合；P8 仅剩④的 render 端消费（按需），无待启动项。
 
+## [0.3.1] - 2026-10-01
+
+### Done / 完成
+
+- P9 UX batch-1 (browser feedback pack) delivered: crearte `26cd625` (0.22.0 — two-phase router-level `document.title`: `afterEach` static baseline over the full 19-name route table + refinement watches on exactly four data pages (game/catalog/docs/author), home deliberately kept as the bare `crearte 创艺` string so the existing e2e pin never moved; game-page `meta description` with 120-codepoint clipping, DEFAULT fallback and per-navigation reset back to default (review ISSUE-1 patched pre-merge, pinned by a router test); `StatePanel` skeletons honest at last — card variant 3→6 (≥1.5 rows at each 2/3/4-column breakpoint), new `lines` variant on the six non-grid consumers (eight instances incl. AdminView ×3), index.html gains the default description meta). Zero server/deploy changes. Acceptance: vitest 551 (baseline 512 + 39 new) / vue-tsc clean / build OK / main e2e 72+1skip incl. a new title leg / noauth 4. Independent review PASS with notes — ISSUE-1 (leave-game description not restored, spec D-C sub-clause) and ISSUE-2 (spec §1 said "seven non-grid pages", CreatorCenterView does not consume StatePanel — count is six; wording fixed in spec and changelog) both resolved before merge. B (keyboard/skip-link/mobile header) and C (dark mode) batches parked pending owner go-ahead.
+- P9 UX 第一批（浏览器反馈包）交付：crearte `26cd625`（0.22.0——两段式路由级 `document.title`：`afterEach` 按 19 个路由名全表设静态基线 + 恰好四个数据页（作品/目录/文档/作者）watch 精化；home 有意保持裸 `crearte 创艺` 整串，既有 e2e 钉桩一字未动；作品页 `meta description` 截 120 码点、默认回落、每次导航复位（审查 ISSUE-1 合主前补钉并以 router 测试钉桩）；`StatePanel` 骨架终诚实——cards 变体 3→6（2/3/4 列断点各≥1.5 行）、新增 `lines` 变体给六个非网格消费页（八实例含 AdminView×3）；index.html 补默认 description）。server/deploy 零改动。验收：vitest 551（基线 512+新增 39）/ vue-tsc 零错 / build OK / 主 e2e 72+1skip（含新增标题腿）/ noauth 4。独立审查 PASS with notes——ISSUE-1（离开作品页 description 未恢复默认，spec D-C 子项）与 ISSUE-2（spec §1 写「7 个非网格页」，实际 CreatorCenterView 不消费 StatePanel，应为六个；spec 与 CHANGELOG 措辞已修正）均合主前处置。B（键盘/skip-link/移动端页头）与 C（暗色模式）两批挂账待 owner 发令。
+
 ## [0.2.9] - 2026-10-01
 
 ### Chores / 杂务
diff --git a/docs/ROADMAP.md b/docs/ROADMAP.md
index 4868c5d..4a0e335 100644
--- a/docs/ROADMAP.md
+++ b/docs/ROADMAP.md
@@ -34,7 +34,7 @@
 |---|--------|------|------|
 | P7 | 管理后台增强 | 用户列表 / 角色管理 UI（替代 CLI `user set-role`）+ 审计日志 | **完成**（server `ca24805` 0.12.0 / crearte `900f13a` 0.18.0，2026-09-30 合并推送。audit_log 表 0010 + 组中间件统一记录（owner 定稿：admin 路由收敛为组，Full-Path 模板入史，GET 也记，失败尝试照记，未遂 401/403 不记）；用户列表/PATCH 角色/审计查询三端点；唯一 admin 降级 409 护栏 CLI/API 双覆盖；前端 /admin/users + /admin/audit 两页，降级确认双要点文案；本机六腿验收全绿：容器四连+fresh-DB `-count=1` 10 ok 零 FAIL 零 skip、废 token 端到端 401、护栏矩阵（非唯一降 OK/唯一降 CLI 拒+API 409）、审计流水含 409 失败尝试、真栈 full-loop 分支后端 1 passed×2、vitest 488/typecheck/admin-flow 6/主套件 68） |
 | P8 | 长尾打包 | 权限开关 UI 全量（`inlineStyle/wasm/coop/fullscreen/gamepad`）、后端 triage 小项（`games.Detail` 400 细分、admin 路由 slug 校验、approve 同名竞态测试）、账号注销、静态兜底目录、CHANGELOG 模板文案 | **第一批完成**（②⑤①，2026-10-01 合并推送：server `921443a` 0.14.0 / crearte `70ba10c` 0.20.0。容器四连+空库 `-count=1` 集成全绿（新竞态测试含，skip 守卫 0）+`-race` 竞态腿 PASS；curl 冒烟全中：detail 400 细分 user:/slug: 且双非法 user 优先、admin 四路非法 400 `invalid work id`、合法格式不存在仍 404；FE vitest 499/typecheck/admin-flow 7/主套件 70+1skip；双审 PASS（server PASS with notes—唯一 note 双非法优先级缺钉桩，已以 `ee5b960` 测试断言补上）；deploy 零改动。**第二批完成（③账号注销+④静态兜底目录）**（2026-10-01 合并推送：server `12b8ffb` 0.15.0（迁移 0011 墓碑化删行、DELETE /api/auth/account 对密码注销、唯一 admin 409、user delete CLI、catalog export 出 schemaVersion=2 目录）+ crearte `7d5f338` 0.21.0（/account 危险区+deleteAccount 客户端+AdminUsersView 三码中文化钉桩）+。真库注销链集成+分支真产物 curl 冒烟 14 项全 PASS（墓碑行/邮箱复用/409/旧 token 作废/CLI delete/export schema）；FE vitest 512/typecheck/主套件 71+1skip/noauth 4，双审 PASS with notes（前端 2 条次要已钉桩 `7a54152`，server 裁决项：LOG_LEVEL 大小写不一致—deferred）。余 ④的 render 消费端接入按需（feed 已交付）**，CHANGELOG 头部去模板腔两仓已随第一批完成、wrapper 头部不在 spec 范围 |
-| P9 | UX 增强（第一批：浏览器反馈包） | 路由级 `document.title` 两段式（router `afterEach` 按 19 个 name 全表设静态基线 + 四个数据页 watch 数据后精化）+ 作品页 `meta description`（截 120 码点、默认回落）+ `StatePanel` 骨架对齐（cards 3→6 张、新增 `lines` 变体六页八实例）。零后端/部署改动 | **第一批实现完成（待验收）**（crearte 分支 `feat/p9-ux-titles`，`a196603`+`3f1de38`，2026-10-01；五腿：vitest 550 / vue-tsc 0 / build OK / 主套件 72+1skip / noauth 4。B 效率可访问 / C 暗色模式批次挂账） |
+| P9 | UX 增强（第一批：浏览器反馈包） | 路由级 `document.title` 两段式（router `afterEach` 按 19 个 name 全表设静态基线 + 四个数据页 watch 数据后精化）+ 作品页 `meta description`（截 120 码点、默认回落）+ `StatePanel` 骨架对齐（cards 3→6 张、新增 `lines` 变体六页八实例）。零后端/部署改动 | **第一批完成**（2026-10-01 合并推送：crearte `26cd625` 0.22.0（`a196603`+`3f1de38`+审查补钉 `e9e4c56`）。五腿全绿：vitest **551**（基线 512+新增 39）/ vue-tsc 零错 / build OK / 主套件 72+1skip（含新增标题 e2e 腿，`landing.spec.ts` 首条兼容钉一字未动）/ noauth 4。独立审查 PASS with notes：ISSUE-1（离开作品页 description 未回落默认，spec D-C 子项）与 ISSUE-2（「七页」实为六页文案）均已在合主前补钉+补测。B 效率可访问 / C 暗色模式两批挂账待启动） |
 
 ## 排序理由
 
@@ -61,4 +61,4 @@
 | P7 管理后台增强 | `docs/specs/2026-09-30-admin-console-design.md` | `docs/plans/2026-09-30-admin-console.md`（已执行，2026-09-30） |
 | P8 长尾打包（第一批：②⑤①） | `docs/specs/2026-10-01-p8-long-tail-design.md` | `docs/plans/2026-10-01-p8-long-tail.md`（第一批已执行，2026-10-01） |
 | P8 长尾打包（第二批：③④） | `docs/specs/2026-10-01-p8b2-deletion-catalog-design.md` | `docs/plans/2026-10-01-p8b2-account-catalog.md`（已执行，2026-10-01：server 0.15.0 / crearte 0.21.0） |
-| P9 UX 第一批（浏览器反馈包） | `docs/specs/2026-10-01-p9-ux-browser-feedback-design.md` | `docs/plans/2026-10-01-p9-ux-browser-feedback.md`（第一批实现完成，待验收，2026-10-01：crearte `a196603`+`3f1de38`） |
+| P9 UX 第一批（浏览器反馈包） | `docs/specs/2026-10-01-p9-ux-browser-feedback-design.md` | `docs/plans/2026-10-01-p9-ux-browser-feedback.md`（第一批已执行，2026-10-01：crearte 0.22.0） |
diff --git a/docs/specs/2026-10-01-p9-ux-browser-feedback-design.md b/docs/specs/2026-10-01-p9-ux-browser-feedback-design.md
index c9202b1..3544dba 100644
--- a/docs/specs/2026-10-01-p9-ux-browser-feedback-design.md
+++ b/docs/specs/2026-10-01-p9-ux-browser-feedback-design.md
@@ -11,7 +11,7 @@
 - `document.title` 全站无人设置：任何页面浏览器标签恒为 `index.html:10` 的 `crearte 创艺`（`grep -rn "document.title" app/` 零命中）。
 - `index.html` 无 `meta name=description`。
 - `e2e/landing.spec.ts:6` 钉住 home 标题**恰为** `crearte 创艺` —— home 无后缀既是现状也是本设计的兼容约束。
-- `StatePanel.vue` 骨架 `v-for="n in 3"`，网格消费页实际 `sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 xl:grid-cols-4`（CatalogView:70、LandingView:62、AuthorView:36）；骨架的游戏卡形状还被 7 个非网格页复用（Docs、Admin、AdminUsers、AdminAudit、SubmitList、CreatorCenter、Game 详情），加载瞬间显示的是「不存在的卡片」。
+- `StatePanel.vue` 骨架 `v-for="n in 3"`，网格消费页实际 `sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 xl:grid-cols-4`（CatalogView:70、LandingView:62、AuthorView:36）；骨架的游戏卡形状还被 6 个非网格页复用（Docs、Admin、AdminUsers、AdminAudit、SubmitList、Game 详情；AdminView 内 3 实例共 8 实例。初稿误写 7 个含 CreatorCenter——审查 ISSUE-2 复核其不消费 StatePanel，已按实修正），加载瞬间显示的是「不存在的卡片」。
 - 数据面锚点：`GameView` 有 `game.name/description`（`data/types.ts` Game extends GameSummary，description 可选）；`CatalogView` 经 `useFilterState` 持 `state.q`（route.query 派生，天然响应）；`DocsView` 有 `doc?.title`；`AuthorView` 有 works 列表→`authorDisplayName()`（labels.ts:21）与 `props.user` 兜底。
 - 路由 19 个 name（router/index.ts），其中 8 个纯静态（login/register/account/creator/outbound/admin*/submit*）无数据精化需求。
 
@@ -21,8 +21,8 @@
 |---|------|------|--------------|
 | D-A | title 所有权 | **两段式**：router `afterEach` 按路由名设静态基线；4 个数据页（game/catalog/docs/author）watch 数据后精化覆盖 | 游戏名/文档名是异步数据，纯 `meta.title` 方案拿不到；纯 watch 方案则导航瞬间标签页还是旧题。放弃全站 meta 表驱动。 |
 | D-B | home 标题 | 保持恰为 `crearte 创艺`（无后缀）；其余页 `段 · crearte 创艺` | 不破坏 `landing.spec.ts:6` 既有钉桩与用户书签；也是品牌页的合理特例。 |
-| D-C | description 范围 | **仅作品详情页**写 `game.description`（截 120 码点；缺省回落默认文案），离开该页恢复 index.html 默认 | SEO 增益主要落在可分享的作品页；全站 per-page description 属 YAGNI（SPA、无抓取压力）。 |
-| D-D | 骨架策略 | cards 变体 **6 张**（3→6，覆盖 2/3/4 列断点各≥1.5 行）；新增 `variant="lines"`（3 行横线、无封面纵横比结构）给 7 个非网格消费页 | 行数固定 6 而非按视口动态生成：列数已由 CSS 断点处理，JS 测视口属过度工程。放弃「所有页维持游戏卡」。 |
+| D-C | description 范围 | **仅作品详情页**写 `game.description`（截 120 码点；缺省回落默认文案），离开该页恢复 index.html 默认（实现：router `afterEach` 每导航先 `setPageDescription('')` 回落，game 页再由 watch 精化——审查 ISSUE-1 补钉，router/index.test.ts 钉桩） | SEO 增益主要落在可分享的作品页；全站 per-page description 属 YAGNI（SPA、无抓取压力）。 |
+| D-D | 骨架策略 | cards 变体 **6 张**（3→6，覆盖 2/3/4 列断点各≥1.5 行）；新增 `variant="lines"`（3 行横线、无封面纵横比结构）给 6 个非网格消费页（共 8 实例） | 行数固定 6 而非按视口动态生成：列数已由 CSS 断点处理，JS 测视口属过度工程。放弃「所有页维持游戏卡」。 |
 | D-E | 仓库面 | 纯 crearte 前端；server/deploy 零改动；版本 0.22.0 | 全部为客户端 DOM 写操作。 |
 
 ## 3. 设计